iPhoneのSIMで auのTORQUE G02を使用したいのですが、可能でしょう…

英訳してみましたが自信がありません、もし手直ししてくる方いましたら是非ともよ…

英訳してみましたが自信がありません、もし手直ししてくる方いましたら是非ともよろしくお願いいたします。
※原文は一番下に貼ってあります。
※山坂道、峠はあえて外国の車好きに通じるTOUGEにしています。
↓ 本格的なスポーツカーs2000という車です。
Full-fledged sports car its name the s2000.s2000はいつもの峠に到着しました。
s2000 arrived at the usual the touge.この車は強大なトルクでは無く強大な馬力を出力する。
とにかく、運動性能がいいThis car output mighty horsepower than the mighty torque.Anyway good a kinetic performance.この峠は、いろいろな種類のカーブが複合しています、小さいカーブは約50R。
This touge all kinds of curves have been complex small curve about 50R.地面に貼り付けたように走ります。
s2000 run as pasted on the ground.駆動用の後輪と前輪はサイズが違います。
しかしそれはホンダが考えて設計したと推測する。
Rear wheel for driving and the front wheels are different in size.But I guess that it was designed to think Honda.とにかくレーシングエンジンのようなエンジンが気持ちよくぶん回って運んでくれます。
AnywayEngines such as racing engine takes care of carrying rotate comfortably.この峠で使うと、この6速トランスミッションの1.2.3速が良い仕事をする気持ちのいい追い抜きも出来ますし、加速が出来ます。
When used in this touge1.2.3 speed of this six-speed transmission is a good jobAnd then you can also overtake nice feeling you can accelerate.舵の効きは実にスムーズで性格です、しかも自動車愛好家が表現すると、彼らはオンザレールと言うだろう。
しかし私の感想はオンザレール以上だ。
Effectiveness of the steering is personality in really smoothMoreover when the car enthusiast to expressThey will say on-the-rail.But my impression is it more on-the-railとても操作性が良い走りです。
It is very operability good run.今の音で7500ppmです。
一番音が高くなったところがそれです、このエンジンは無限に回転上昇するように感じる。
It is 7500ppm now of sound.Is it where sound becomes higher mostThe engine feel to rotate increases indefinitely.ギヤチェンジも楽しい、しかし体調が良いときに限るだろう。
Gear change is also fun But it will only be when physical condition is good.私はそれのセミオートマチックバージョンが出来ると嬉しいと思います。
I think happy and it’s semi-automatic version can be.s2000に乗ると実に楽しい。
s2000は二人乗りで荷物が積めない。
私はこの車を買おうと思っていません。
しかし、この車に憧れる人は少なくないと私は思います。
Really fun to ride in it.s2000 is not packed luggage in the two-seater.I do not think it is going to buy this car.But I think when people yearn for this car is not small.↓原文本格的なスポーツカーs2000という車ですs2000をいつもの山坂道のもって来ました。
これは強大なトルクと言うよりは強大な出力をもっていまして、とにかく威勢よくかっとびます。
カーブはいろいろなカーブが複合いたしまして一番小さいのは50Rぐらい。
え~も、それも何も、もう通り越して、地面に糊で貼り付けたように張り付いたまま走ります。
駆動用の後輪と前輪はサイズが違うんですが、それもさんざん考えての末でしょう。
とにかくレーシングエンジンのようなエンジンが気持ちよくぶん回って運んでくれます。
この山坂道で使ってみると、この6速ミッションの下のほう1.2.3速が強大な武器になりますね。
気持ちのいい追い抜きも出来ますし、加速が出来ます。
舵の効き方は実にスムーズで性格でしかもこれを自動車好きが言と、オンザレール、レールの上に乗っかったようだって言うんですが、あるいはレールより行くかもしれません。
実にうまい具合に走ります。
今の音で7500回転です。
一番音が高くなったところで7500回転、天井知らずに回るエンジンですね。
なかなかこうギヤチェンジも楽しんですけれども、コレも体調がいい時、楽しんでしょうね。
是非是非これのセミオートマチックバージョンが出来ると嬉しいと思いますがね。
乗ってみれば面白い二人乗りで荷物が積めなくて私はこの車を買おうと思っていませんがしかしこんな車に憧れる人は少なくないんじゃないかと思います。

★以下の英訳では、質問者さんがおっしゃるように touge という言葉を添えてあります。
(1) 本格的なスポーツカーs2000という車ですIt’s a full-fledged sports car model s2000.(2) s2000をいつもの山坂道のもって来ました。
I drove my s2000 to my usual mountain slope (touge).(3) これは強大なトルクと言うよりは強大な出力をもっていまして、This model achieves a powerful output rather than a powerful torque.(4) とにかく威勢よくかっとびます。
It just runs vigorously.(5) カーブはいろいろなカーブが複合いたしましてThe slope has a combination of various curves(6) 一番小さいのは50Rぐらい。
of which the smallest is about 50 meters in radius.★「50R」というのは、「半径50m」という意味だと解釈しました。
(7) え~も、それも何も、もう通り越して、Surpassing all that and everything else(8) 地面に糊で貼り付けたように張り付いたまま走ります。
the car runs stuck to the ground as if glued to it.(9) 駆動用の後輪と前輪はサイズが違うんですが、The rear wheels for drive are different in size from the front ones but (10) それもさんざん考えての末でしょう。
I think that’s the result of a lot of engineering.(11) とにかくレーシングエンジンのようなエンジンがThe car’s engine just like a racing one (12) 気持ちよくぶん回って運んでくれます。
turns the body around comfortably transporting it.(13) この山坂道で使ってみると、Using it on this mountain slope (touge) (14) この6速ミッションの下のほう1.2.3速が強大な武器になりますね。
I find the first second and third gears which are slower gears of the six-gear transmission to be powerful weapons. (15) 気持ちのいい追い抜きも出来ますし、加速が出来ます。
They enable you to overtake other cars comfortablyand to gain speed as well.(16) 舵の効き方は実にスムーズで性格でThe steering works really smoothly and accurately.(17) しかもこれを自動車好きが言と、オンザレール、Car lovers call this "on the rail"(18) レールの上に乗っかったようだって言うんですが、or a state where the car feels as if on the rail.(19) あるいはレールより行くかもしれません。
Or it may even surpass the rail.★「レールより行く」というのは、どういう意味かわかりません。
「レールを越える」というふうに解釈しました。
(20) 実にうまい具合に走ります。
It runs really effectively.(21) 今の音で7500回転です。
The sound you’re hearing is for 7500 rpm.★「今の音」を「今みなさんに(ビデオにて)聞こえている音で」という意味だと解釈しました。
(続く)

(続き)
(22) 一番音が高くなったところで7500回転、
The highest-pitched sound is for 7,500 rpm.

(23) 天井知らずに回るエンジンですね。
This engine really runs without limits.

(24) なかなかこうギヤチェンジも楽しんですけれども、
These gear changes are fun all right.

(25) コレも体調がいい時、楽しんでしょうね。
And I think the engine is having fun herself
when she’s in good condition.

(26) 是非是非これのセミオートマチックバージョンが出来ると嬉しいと思いますがね。
I’d be thrilled to death if a semi-automatic version
of this one came out.

(27) 乗ってみれば面白い
Riding the car is fun.

(28) 二人乗りで荷物が積めなくて
The model accommodates two persons and no baggage,

(29) 私はこの車を買おうと思っていませんが
so I’m not going to get this model.

(続く)
>

Androidアプリを開発しています。

Androidアプリを開発しています。
実機検証で/data/data/パッケージ名 内にできたDBファイルをPCに落としてデータを確認したいのですが、Android 5.0 Lollipop以降セキュリティが強化され、ネットで調べた方法では0kbのファイルしか取得できません。
どなたかAndroid5(LolliPop)以降のデータの取得方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授願えませんでしょうか?私が試したadbコマンドは以下の通りです。
どれもパーミッションエラーでした。
(パッケージ直下に.dbファイルがあることは確認済みです)1.cat /data/data/パッケージ名/データベース名.db > (SDカード)フルパス/データベース名.db2.adb -d shell "run-as パッケージ名 cat データベース名.db > (SDカード)フルパス/データベース名.db" adb pull (SDカード)フルパス 3.adb exec-out run-as パッケージ名 cat データベース名.db > c:\データベース名.db開発環境・Window7 64bit・Android Studio ver.3・TORQUE(Android 5.1)

一度回答したのですが、整理しようと思って一度取り消しています。
その回答を見ていたら申し訳ありません。
実機に導入したアプリは、デバッグビルドによるものでしょうか。
デバッグビルドによるアプリでなければ、run-asコマンドで/data/data/<パッケージ名>/以下の内容を閲覧することはできません。
また、Androidはメーカーによる裁量で自由に実装できる部分が大きいので、「TORQUEに限ってそうした操作でファイルが取得できないような実装がされている」可能性が無いとは言い切れません。
これは同一機種を私が所持していないので確認することができず、何とも言えません。

run-asで当該ファイルを端末内の書き込み可能な領域
いわゆる外部ストレージにコピーする

そこからpullしてPCに取り込めばできるはずです
https://akira-watson.com/android/adb_run-as.html

あるいは
Device File Explorerを使うと簡単かもしれません
https://akira-watson.com/android/file-sys.html>2014年の情報で古いかもしれませんが、
root化した端末を使わないとDBは抜き出せません
抜く方法として
エミュレータにインストールコマンドでアプリを入れて、DB生成
その後、質問者さんの試したコマンドでDBを抜き出す

「良いAndroidアプリを作る139の鉄則」より
https://www.amazon.co.jp/dp/B00KX5FKCA/ref=dp-kindle-redirect?_enco…

私も本で読んだだけで実際に試したことないので参考程度に(^^;)>

auの京セラトルクのスマホを使用しています。
二ヶ月前に契約しました。

auの京セラトルクのスマホを使用しています。
二ヶ月前に契約しました。
それまで、DOCOMOでした。
auは、始めてて、SIMカードが分かりません。
iPhone5sのauを中古で、購入し、この今のスマホのSIMカードを入れたら、使えますか?2台使い分けしたい。
京セラトルクは、頑丈で買い換えました。
これは、仕事で使う。
iPhone5sを音楽用に使いたい。
詳しい方、教えてください。
補足iPhone5c の場合はどうなるんでしょうか?

au iPhone5sは au Nano IC Card (4G LTE)です。
TORQUE G01 なら au Nano IC Card (4G LTE)なので au IC Card 差し替えte交互に使えます。
TORQUE G02 ならau Nano IC Card 04(VoLTE)なので au IC Card の互換性がないので使えません。

TORQUE G02 という耐海水用の携帯について質問です。

TORQUE G02 という耐海水用の携帯について質問です。
TORQUE G02はスキューバダイビングの時のように数メートル潜る時とかでも使えますか?

G02は所有していないのでG01で回答します。
数メーター潜るといっても水圧だけでなく、水流などの圧力が加わりますので保障し兼ねると言う所ではないでしょうか?G01では、水道水を蛇口からそのままかけても水没は有りませんでした。
それと、一番重要なのはパッキンです、髪の毛一本でも挟まれば本来の性能は発揮しません、簡単に水没します。
(経験済みです)

使えません。

防水規格については水深1.5mの水中に30分間沈めてもOKでしたっていうものですし、対海水と言っても京セラの独自試験で同様に海水を想定した塩水で同様に水深1.5mで30分沈めてOKでしたって言うものです。

スキューバで水深1.5mまでしか潜らないという事もないでしょう。>

ロードバイクについて、ステムのコラム側、ハンドル側の固定トルクとシマノのstiブ…

ロードバイクについて、ステムのコラム側、ハンドル側の固定トルクとシマノのstiブラケットの固定トルクを教えて頂きたいです。
もちろんステムの種類によって違うと思うのですが、だいたいのトルクを教えて頂ければ助かります。
補足固定トルクというか締め付けトルクです。
すみませんm(__)m

http://www.geocities.jp/jitensha_tanken/torque.htmlごく一般的な話ならここでまとめられています。

腕時計には落としても壊れないGショック等ありますが、スマホでも耐衝撃性を考慮…

腕時計には落としても壊れないGショック等ありますが、スマホでも耐衝撃性を考慮した製品は一般にありますか?

ちょっと前ならCASIOがG’z Oneのスマホ版を出していました。
今だとauより京セラのTORQUEという機種があります。

携帯電話が壁とかに当たって

携帯電話が壁とかに当たって壊れてないか調べ方とかありますか?

普通に動いてれば大丈夫じゃないですか落として壊れるのが心配ならAUの TORQUEを使えばいいと思う

ゲームロフトのMC4はAndroid5.0に対応してますか?また同社のミニオンも5.0に対応…

ゲームロフトのMC4はAndroid5.0に対応してますか?また同社のミニオンも5.0に対応してますか?

ミニオンラッシュのことでしたら、Android5.0でも問題なく動作すると思います。
7月に発売されたauのTORQUE G02を使ってますが、遊べますので。
あれは確か最新機種ということで最初からAndroid5.1が導入済みだったと思います

iPhoneのSIMで

iPhoneのSIMでauのTORQUE G02を使用したいのですが、可能でしょうか。

TORQUE G02のau ICカードはVoLTE専用のau Nano IC Card 04(VoLTE)iPhoneのau ICカードはau Nano IC Card (4G LTE)au Nano IC Card (4G LTE)と au Nano IC Card 04(VoLTE)には互換性がないので差し替えても使えません。
VoLTE対応機は通話する際に3G(CDMA2000 )を使わない。
au VoLTEは、auの4G LTEを活用する。

iPhone6 6PlusはVoLTE対応しましたがau ICカードはau Nano IC Card (4G LTE)のままなのでau Nano IC Card 04(VoLTE)とは互換性がない。
>